Você encontra um ótimo artigo em PDF, bem formatado e que permite selecionar e copiar um trecho, mas quando vai colar o texto no Word ele muda disso

para um texto com novas linhas começando no lugar errado,

ou que não ocupa toda a largura da página.

Isso acontece por que o Adobe Acrobat, sabe se lá por qual motivo, adiciona um “hard line break” no final de cada linha, fazendo com que o Word o interprete como o início de um novo parágrafo.

Uma solução é usar a função do Word localizar e substituir:

1. Na aba de início (Word 2007) clique em substituir ou aperte CTRL+U
2. No campo “localizar” digite: ^p
3. No campo “substituir por” digite um espaço:
4. Clique em “substituir tudo”

Pronto! Seu texto agora está certo. Só precisará criar um nova linha onde realmente começa um novo parágrafo.

Outra opção é usar uma ferramenta online (útil se você não tem o Word ou vai inserir o texto em outro lugar): http://www.textfixer.com/tools/remove-line-breaks.php

Boa sorte!